Miki Ando & Fans は 終了することになりました。
管理人３名、いずれも親族の世話などを抱えていましたが、うち１名の関連事情の急変から、心苦しくも、この決断を余儀なくされました。
掲示板は６月１０日いっぱいで 書き込み機能を終了いたします。
皆様、最後のメッセージの往復がございましたら、ぜひ この間にお願い申し上げます。
その後は、掲示板データへのアクセスはそのまま残し、過去の書き込みを読めるように致します。
ブログのほうには、時期は未定ですが、安藤選手の全演技リスト関係の記事をご用意し、これが最終となるはずです。
今後はスケーター 安藤美姫を、管理人一同も 陰ながら応援させて頂きたいと思いますが、ここからの試合のいずれかで、ぜひとも、歴史に残る感動的な、「これぞ最高の安藤美姫」と言い切れる、素晴らしい演技を見せて頂けますよう、渾身の想いで祈念しております。
皆様、ほんとうに ありがとうございました。
Miki Ando & Fans 管理人一同
To our readers overseas,
We are ending our administration of this site, for private reasons, at 24 o'clock midnight on June 10th.
Posts on our board, including the skater's, will be kept accessible, but new messages cannot be posted from 11th onward.
We thank you deeply, from the bottom of our hearts, to everyone who has been visiting our site, and especially to those who contibuted articles and messages.
We pray, with all our might, that the skater Miki Ando will show her skate of her life in her coming competitions.
Thank you again, and sending our love,
Administrators of
Miki Ando & Fans
God bless Miki !!
